
कन्नड़ अभिनेता सुदीप के यह कहने के बाद विवाद खड़ा हो गया कि बॉलीवुड अब अखिल भारतीय फिल्में बना रहा है, न कि इसके विपरीत क्योंकि हिंदी राष्ट्रभाषा नहीं है। इस पर बॉलीवुड अभिनेता अजय देवगन ने कहा कि हिंदी हमेशा राष्ट्रभाषा है और रहेगी।
कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने बॉलीवुड अभिनेता अजय देवगन और कन्नड़ अभिनेता सुदीप के बीच ट्विटर एक्सचेंज पर प्रतिक्रिया व्यक्त की और कहा कि हिंदी भारत की राष्ट्रीय भाषा कभी नहीं थी और न ही होगी – अजय देवगन और सुदीप के बीच आदान-प्रदान का मुख्य मुद्दा। “मुझे कन्नड़ होने पर गर्व है,” पूर्व सीएम ने लिखा कि देश की भाषाई विविधता का सम्मान करना हर भारतीय का कर्तव्य है। सिद्धारमैया ने कहा, “प्रत्येक भाषा का अपना समृद्ध इतिहास है, जिस पर लोगों को गर्व होना चाहिए।”
विवाद तब शुरू हुआ जब सुदीप ने केजीएफ 2 को अखिल भारतीय फिल्म कहे जाने पर एक सवाल का जवाब दिया। उन्होंने कहा कि हिंदी अब राष्ट्रभाषा नहीं रही और बॉलीवुड को कहना चाहिए कि वे अखिल भारतीय फिल्में कर रहे हैं (अपनी फिल्मों को अन्य भाषाओं में डब करके)।
Hindi was never & will never be our National Language.
It is the duty of every Indian to respect linguistic diversity of our Country.
Each language has its own rich history for its people to be proud of.
I am proud to be a Kannadiga!! https://t.co/SmT2gsfkgO
— Siddaramaiah (@siddaramaiah) April 27, 2022
इस पर अजय देवगन ने प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि अगर हिंदी राष्ट्रभाषा नहीं है, तो कन्नड़ फिल्मों को हिंदी में डब क्यों किया जा रहा है। “@KicchaSudeep मेरे भाई, आपके अनुसार अगर हिंदी हमारी राष्ट्रभाषा नहीं है, तो आप अपनी मातृभाषा की फिल्मों को हिंदी में डब करके रिलीज क्यों करते हैं? हिंदी हमारी मातृभाषा और राष्ट्रभाषा थी, है और हमेशा रहेगी। जन गण मन , “अजय देवगन ने हिंदी में ट्वीट किया।
Hello @ajaydevgn sir.. the context to why i said tat line is entirely different to the way I guess it has reached you. Probably wil emphasis on why the statement was made when I see you in person. It wasn’t to hurt,Provoke or to start any debate. Why would I sir ???? https://t.co/w1jIugFid6
— Kichcha Sudeepa (@KicchaSudeep) April 27, 2022
अभिनेता सुदीप ने अजय देवगन के हिंदी ट्वीट का जवाब दिया और कहा कि उनका मतलब बिल्कुल अलग था और बिल्कुल अलग संदर्भ में था। “नमस्कार @ajaydevgn सर .. मैंने क्यों कहा कि टाट लाइन जिस तरह से आप तक पहुंची है, उससे बिल्कुल अलग है। शायद इस बात पर जोर दिया जाएगा कि जब मैं आपको व्यक्तिगत रूप से देखता हूं तो बयान क्यों दिया गया था। यह चोट पहुंचाने वाला नहीं था , उकसाओ या कोई बहस शुरू करने के लिए। मैं क्यों सर। मैं अपने देश की हर भाषा से प्यार करता हूं और सम्मान करता हूं सर। मैं चाहता हूं कि यह विषय आराम करे,, जैसा कि मैंने एक पूरी तरह से अलग संदर्भ में पंक्ति को कहा था। मच लव और डब्ल्यूएसएच टू आप हमेशा। जल्द ही आपसे मिलने की उम्मीद है, “अभिनेता सुदीप ने ट्वीट किया।
Translation & interpretations are perspectives sir. Tats the reason not reacting wothout knowing the complete matter,,,matters.:)
I don’t blame you @ajaydevgn sir. Perhaps it would have been a happy moment if i had received a tweet from u for a creative reason.
Luv&Regards❤️ https://t.co/lRWfTYfFQi— Kichcha Sudeepa (@KicchaSudeep) April 27, 2022
अजय देवगन के कहने के बाद ‘पंक्ति’ को आराम दिया गया था कि वह हमेशा फिल्म उद्योग के बारे में सोचते थे। और हो सकता है कि अनुवाद में कुछ खो गया हो। अभिनेता सुदीप ने कहा कि अनुवाद और अनुवाद परिप्रेक्ष्य हैं और उन्हें खुशी होती अगर उन्हें अजय देवगन का एक ट्वीट “एक रचनात्मक कारण” के लिए मिलता।
Leave a Reply